ابزار رایگانِ دسکتاپ هم‌روال استودیو
ویدئو ادیتورِ قوی، سفارشی‌شده برای بازارِ ایران.
برای کاربرانی که دنبالِ محیطی سفارشی‌شده برای بازار ایران‌اند؛ مثل کسانی که در کنارِ ادیتِ ویدئوها، دنبال بهره‌برداری از ابزارهایی مثل تبدیلِ صدا و ویدئو به زیرنویس فارسی‌اند — با این تفاوت که استودیو رایگان و آفلاین کار می‌کند.
ویندوز · مک · لینوکس — فایل‌های پروژه روی سیستمِ خودت می‌مانند.
از زیرنویس تا خروجی، یک‌جا
هر چیزی که برای تدوینِ ویدئو و ساختنِ زیرنویس و کپشن لازم داری — بدون اشتراک، بدون وابستگی.
ساخت زیرنویس و کپشن
بر اساسِ ویدئو، صدا یا حتی محتوای خط‌زمان؛ فارسی و سرِ خودت.
افزودن و ویرایش رسانه
زیرنویس، کپشن، ویدئو، عکس و صوت — همه را اضافه و ویرایش کن.
شخصی‌سازی کپشن‌ها
فونت، رنگ و جای‌گذاری کپشن‌ها را به سلیقه‌ی خودت تغییر بده.
تایم‌لاین حرفه‌ای
تراک‌های چندلایه، برشِ دقیق و کنترلِ کامل روی زمان.
پخش‌کننده‌ی مجزا
پیش‌نمایشِ مستقل برای بررسیِ دقیق، بدون از دست دادنِ تمرکز.
محو ابتدا و انتهای صدا
شروع و پایانِ صدا را نرم کن؛ بدون بریدگی‌های ناگهانی.
نویزگیر
نویزِ پس‌زمینه را بگیر؛ صدای تمیز، خروجیِ تمیزتر.
کتابخانه و فایل‌های پروژه
محیط اختصاصی برای مدیریتِ کتابخانه و فایل‌های پروژه.
مدل‌های رایگان و آفلاین
همراه با مدل‌های محلیِ رایگان؛ بدون اینترنت و بدون هزینه.
APIهای آن‌دیماند بزودی
برای کاربرانی که به حساب‌های هوش مصنوعی دسترسی دارند؛ کلیدِ خودت را وصل کن.
حالت لایت و دارک
روشن یا تاریک؛ به انتخابِ چشمِ تو.
مقایسه‌ی خروجی با اصلی
خروجیِ برنامه و ویدئوی اصلی را کنارِ هم ببین و تصمیم بگیر.
خروجی با مدیریت کیفیت
نوع و کیفیتِ خروجی را خودت انتخاب کن؛ از فایلِ سبک برای وب تا خروجیِ باکیفیت برای آرشیو.
استودیو را از نزدیک ببین
هر بخشِ استودیو برای یک کارِ مشخص ساخته شده؛ این‌ها نگاهِ نزدیکِ سه‌تایِ اصلی‌شان است.
صدا یا ویدئو را بده؛ زیرنویسِ فارسی بگیر.
ساختِ زیرنویس و کپشن بر اساسِ ویدئو، صدا یا حتی محتوای خط‌زمان — و بعدش، ویرایش و شخصی‌سازیِ کامل.
- تبدیلِ صدا و ویدئو به زیرنویسِ فارسی
- ساختِ کپشن از محتوای خط‌زمان
- شخصی‌سازی و تغییرِ کپشن‌ها
تایم‌لاینی که یک ادیتورِ واقعی لازم دارد.
تراک‌های حرفه‌ای، پخش‌کننده‌ی مجزا و ابزارهای صدا؛ همه در یک محیطِ منسجم.
- تایم‌لاین حرفه‌ایِ چندلایه
- پخش‌کننده‌ی مجزا
- محو ابتدا و انتهای صدا · نویزگیر
همه‌ی فایل‌های پروژه، مرتب و دمِ دست.
محیط اختصاصی برای مدیریتِ کتابخانه و فایل‌های پروژه؛ تا وسطِ کار، دنبال فایل نگردی.
- مدیریتِ کتابخانه‌ی رسانه‌ها
- فایل‌های پروژه، یک‌جا و مرتب
خروجی را با اصلی مقایسه کن
پیش از خروجیِ نهایی، خروجیِ برنامه و ویدئوی اصلی را کنارِ هم ببین؛ دستگیره را بکش و تفاوت را همان‌جا بسنج.
دستگیره را بکش: سمتِ چپ خروجیِ برنامه، سمتِ راست ویدئوی اصلی.
لایت یا دارک؟ هر دو.
استودیو در هر دو حالتِ روشن و تاریک کامل است؛ سلیقه‌ات را عوض کن، پروژه‌ات همان می‌ماند.
حالت روشن — همین پروژه، دو پوسته.
هوش مصنوعی، بدون اجبار
زیرنویس‌سازی با مدل‌های محلیِ رایگان انجام می‌شود؛ سرویسِ ابری فقط برای کسانی است که خودشان انتخابش می‌کنند.
هیچ اشتراک و پرداختی در کار نیست؛ API هم اختیاری است.
مدل‌های رایگان و آفلاین
استودیو با مدل‌های محلیِ رایگان کار می‌کند: بدون اینترنت، بدون اشتراک — و پردازش روی سیستمِ خودت انجام می‌شود.
APIهای آن‌دیماند
اگر به حساب‌های هوش مصنوعی دسترسی داری، کلیدِ خودت را وصل می‌کنی و از مدل‌های ابری همان‌جا استفاده می‌کنی.
کیفیت و نوعِ خروجی، دستِ خودت
از پیش‌فرضِ سریع تا تنظیمِ دقیق: فرمت، کیفیت و رزولوشن را خودت انتخاب می‌کنی — و پیش از خروجیِ نهایی، نتیجه را با ویدئوی اصلی مقایسه می‌کنی.
- انتخابِ فرمت و کیفیتِ خروجی
- مقایسه‌ی خروجی با ویدئوی اصلی، پیش از ذخیره
- خروجیِ سبک برای وب یا باکیفیت برای آرشیو
هم‌روال استودیو، رایگان است.
برای ویندوز، مک و لینوکس — بدون حساب، بدون اشتراک، آفلاین.
راهنمای نصب و همه‌ی راه‌های دریافت، در .